in the dark перевод

• в темноте

• the dark:    The Dark (Metal Church album)
• dark:    1) темнота, тьма; ночь Ex: after dark после наступления темноты Ex: at dark в темноте; ночью Ex: before dark до наступления темноты Ex: day and dark день и ночь Ex: to sit in the dark сидеть в темно
• be in the dark:    expr infml He was in the dark about the latest developments — Он не знал о последних событиях He's still in the dark — Он все еще ни о чем не догадывается
• dark star (dark matter):    Тёмная звезда (тёмная материя)
• dark wings, dark words:    Чёрные крылья, чёрные вести
• ...of the dark light:    …Of the Dark Light (альбом)
• a dark song:    Песнь дьявола
• a leap in the dark:    Прыжок в пустоту
• a shot in the dark:    n infml I don't know how I guessed the right answer. It was just a shot in the dark — Я не знаю, как получилось, что мой ответ оказался правильным. Я ответил наобум I was lucky to have such a g
• after the dark:    Философы. Урок выживания
• against the dark:    Последняя надежда человечества
• colours in the dark:    Colours in the Dark (album)
• dancer in the dark:    Танцующая в темноте
• dancing in the dark:    Dancing in the Dark (Bruce Springsteen song)
• danny dark:    Дарк, Дэнни

• He followed, obedient, in the dark Salamantine night.
  И он послушно погрузился в опустившуюся на Саламанку ночь.
• They made slow, shuffling progress in the dark.
  Медленно, шаркая ногами, они шли через тьму.
• Having coffee in the dark can be a challenge.
  Выпить чашку кофе в темноте может стать настоящим испытанием.
• Precisely made 0,25g pellets that glow in the dark.
  Точно сделаны 0,25 г гранул, которые светятся в темноте.
• These projects are candles in the dark of xenophobia.
  Эти проекты стали свечами во мраке ксенофобии.
• They grope in the dark without light.
  Они как люди, что идут во тьме на ощупь.
• Find them safe paths in the dark, yes we will.
  Найдем для ниххх тропы в темноте, да, найдем.
• There is, however, a silver lining in the dark clouds.
  Однако, как принято говорить, нет худа без добра.
• As the angels in the dark light waving its wings.
  Как ангелы во тьме махали легкими своими крылами.
• Tale of an unknown terror that lurks in the dark.
  Боитесь ли вы монстров, которые прячутся в темноте?